Гален Стросон (Galen Strawson) недавно опубликовал в Нью-Йорк Таймс заметку о загадочности материи, которую он назвал Consciousness Isn’t a Mystery. It’s Matter. (Сознание не является тайной. Тайна — это материя.)
Стросон отталкивается от Бертрана Рассела, который обратил внимание на загадочность материи в пятидесятых годах в эссе Разум и Материя. Позиция Стросона сводится к тому, что как раз сознание знакомо каждому человеку. То, что действительно непонятно, это что же представляет из себя материя помимо математических уравнений физики. Стросон разбирает логику, которая приводит к дуализму или к отрицанию сознания. Он показывает, что изначальной точка отсчета является сознательное состояние, в котором человек говорит о том, что он знает, что такое материя. Однако по мнению Стросона никаких оснований для такого заключения нет, по крайней мере в науке такого не видно.
Приведу ниже перевод начальных и заключительного параграфа статьи Стросона.
Далее: http://blog.rudnyi.ru/ru/2016/06/zagadkoi-yavlyaetsya-ne-soznanie-a-materiya.html