Нашел чудный пример, чтобы проиллюстрировать точку зрения ван Фраассена, что аналогия микроскопа как окна в невидимый мир до добра не доведет. Ниже без комментариев идут цитаты из книги
Голубев С.Н., Голубев С.С. Взгляд на физический микромир с точки зрения биолога, 2009.
‘Физика оснастила биологию электронными и туннельными микроскопами, большим числом других мощных приборов. Их разумное использование для биологических структур и позволяет понять, как на самом деле устроен физический мир, в котором живые клетки существуют и частью которого они являются.’
‘Человек и его мозг, как вещественный носитель такого разума, созданы природой по образу и геометрическому подобию квазикристаллического эфира.’
Далее: http://blog.rudnyi.ru/ru/2016/10/chto-mozhno-uvidet-cherez-okno-v-nevidimyi-mir.html